Agentur Sagert - Übersetzungen von Handbüchern, Wartungsanleitungen etc. für alle Bereiche der Technik.

Agentur

Mein Name ist Natalie Sagert (Dipl.-Ingenieurin und Fachübersetzerin).

Geboren und aufgewachsen bin ich in Russland. An der Polytechnischen Universität Perm studierte ich Maschinenbau mit den Schwerpunkten Ökonomie und Organisation, insbesondere SPS-Systeme.

Seit 1983 lebe ich in Deutschland und gründete 2003 die Agentur Sagert, nachdem ich viele Jahre als technische Übersetzerin tätig war. Neben der technischen Kompetenz gehören meine Fachkenntnisse als geprüfte Wirtschaftsübersetzerin Deutsch-Englisch-Russisch, sowie die EDV-Bürokommunikation zu den Erfolgsfaktoren der Agentur.

Für die Vielzahl europäischer Sprachen verfügt die Agentur Sagert über einen Stamm langjährig erfahrener freier Mitarbeiter, die als geprüfte Übersetzer muttersprachlich tätig sind.

Unsere Kunden kommen überwiegend aus der Industrie und dem technischen Mittelstand. Sie bestätigen uns immer wieder die hohe Qualität der Übersetzungsarbeit.

Selbstverständlich verfügen wir über ein modernes Back-Office mit allen zeitgemäßen kommunikationstechnischen Einrichtungen.

Sprachen

  • Bulgarisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Littauisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch

Kontakt




Natalie Sagert Übersetzungen

Reinhardstraße 3
61231 Bad Nauheim

Fon + Fax: 0 60 32 / 92 92 98
Mobil: 01 60 / 64 32 01 4
info@agentur-sagert.com